金融价值网纽约（路透社）-在慈善界，有一些杰出的权力夫妇，但史蒂夫（Steve）和让·凯斯（Jean Case）可能是最有影响力的夫妇。
美国在线（AOL）著名的创始人史蒂夫（Steve）和凯斯基金会（Case Foundation）首席执行官兼国家地理学会（National Geographic Society）主席让（Jean）一直在改变着技术的双重世界，并付出了数十年的努力。
对于路透社最新的“生活经验教训”系列，让·凯斯（Jean Case）在路透社成立20周年之际与路透社进行了交谈，讨论了迄今为止，生活刺激性对她的教导，以及仍然面临的挑战。
问：您的开始到底有多正常？
A：这是如此正常，以至于我实际上在伊利诺伊州的一个普通的地方长大。
我由单身母亲抚养长大，与我的德国移民祖父母非常亲密，因此他们向我灌输了强烈的职业道德。我也有一个带领我的人（前佛罗里达国会议员）克雷·肖（Clay Shaw），我曾在我的律师事务所工作过。所以我想我有一系列监护天使在照顾我。
问：您妈妈的女服务员辛苦工作，那么这种环境如何影响您对钱的理解？
A：如果您不能指望财务安全，则必须首先照顾好基本知识。因此，在考虑购买其他任何东西之前，请先支付诸如电费之类的必需品。
她真的很努力，但是作为一个养育四个孩子的女服务员，最重要的是这还远远不够。为了支付账单，她不得不否认自己很多。
问：最终，您加入了AOL，在那里遇到了您的丈夫Steve，从而获得了成功。从需要的世界到财富的世界，这很奇怪吗？
A：我从成为慈善事业的接受者变成了能够实践慈善事业的人。生活中肯定会有大的摆幅波动。但是我一直待在我成长的社区附近，那里的人们仍然在挣扎，而这些人从来没有让我陷入泡沫之中。
问：哪些榜样引导了您的发展？
A：我是历史学的学生，所以很多人都是过去的。C.J.女士例如，沃克（Walker）是美国最早的白手起家的百万富翁之一，来自南方的黑人女性。你看着这样的人，然后说哇，如果她能做到，那么我什么都可以做。
问：当您和史蒂夫组成您的基金会时，您是如何算出如何分配资源的？
A：我们始于20年前，我们所做的许多工作的共同主题是采取主动行动，并与政府和私营部门合作，以强有力的方式切实扩大规模。例如，与奥巴马政府一起，我们帮助领导了Startup America，在金融危机之后帮助并支持了全国各地的初创企业。
问：你们两个已经签署了“捐赠誓言”，将至少一半的财产捐赠给慈善机构。这个决定容易还是困难？
A：从我们已经亲自做出承诺的意义上讲，这很容易，但是困难的部分是做一些如此公开和可见的事情。我们必须对此感到满意。当我们签约时，我们的孩子还很小，现在都已经20多岁了，所以他们一直都知道我们要捐出大部分财富。
问：您的职业生涯中会出现哪些金钱错误？
A：一连串的。不过，其中一个很明显：在意识到这船无法纠正之前，我们投入了数百万美元用于清洁水项目。我什至写了一些关于它的东西，并将其称为《即将来临的痛苦确认》。
问：您的孩子有一天会接管基金会的re绳吗？
A：他们没有参与，也从来没有让他们参与的意图。想一想生活中最美好的时刻：挣自己的薪水，买第一辆车。我们希望他们五个人都拥有自己的经历，因此他们都开始了自己的个人生活。实际上，最后两个是上周才刚大学毕业的。
