获得“自我”的地位——也就是说,获得艾美奖、格莱美奖、奥斯卡奖和托尼奖——足以令人印象深刻。事实上,历史上只有15个人获得过这个荣誉。然而,在上周末举行的第78届皮博迪年度颁奖典礼上,丽塔·莫雷诺做得更好。
这位银幕传奇人物获得了“皮博迪卡雷尔成就奖”,这使她与芭芭拉·史翠珊和电影导演迈克·尼科尔斯一起成为史上仅有的三位皮戈特之一。莫雷诺因在《西区故事》中扮演安妮塔而获得奥斯卡最佳影片奖,她凭借《木偶秀》和《洛克福德档案》获得艾美奖,凭借《电气公司》专辑获得格莱美奖,凭借《丽兹酒店》获得托尼奖。她从未放慢脚步,最近在Netflix的《一天一次》上的亮相也赢得了评论界的赞誉。
在由梅赛德斯-奔驰(mercedes-Benz)在纽约市cipriani华尔街举行的颁奖仪式上,莫雷诺作了一次发自内心的演讲,她揭示了自己几十年成功的真正秘密:她的成功mother.She 谈到了打破娱乐业壁垒的挑战,他5岁时从波多黎各搬到纽约市,与“血汗工厂女裁缝”一起工作,她“知道每一根针的刺”“我的名声就是她的名声,”她说。
以下是莫雷诺在《纽约》杂志上发表的演讲全文,她在演讲中解释了她的母亲如何不仅激励她取得成就,而且通过牺牲自己为成功奠定了基础。
我从未如此想念我的母亲。我很荣幸能接受这样一个受人尊敬的组织的这一职业成就。我没想到会这样。我深深地意识到皮博迪对讲故事的高度重视,我非常谦卑,以至于你认为我的人生和事业的故事是值得的。像大多数人一样,我的故事是建立在另一个故事的基础上的。那个故事是我妈妈的,当我5岁的时候,她从波多黎各出发去纽约为我们寻找更好的生活。在我童年的每一天,我的妈妈罗莎·玛丽亚都陪我去上学,然后爬上载着她从181号圣沃兹沃斯大街到42号和第五大街的公共汽车,那里是制衣区的中心,每天她都在那里踩踏板,缠绕线轴,塞住裤脚。
那是我妈妈,血汗工厂的女裁缝。这是一项累人的工作。她知道每根针的刺。但那是份工作。它付了房租。我们只是勉强过得去。她做了我的衣服。她做了我的服装。我是她的小“coqu”í.她把丝带系在我的头发上。这是她的艺术。我妈妈的艺术。这样我就可以在每一次成人礼或婚宴上表演,那会预订一个8岁的艺术家。她甚至给我做了一个上面缝有水果的头饰,让我看起来就像一个微型卡门米兰达。我妈妈,血汗工厂的女裁缝。不,不。我妈妈,艺术家。这给了她欢乐。这让她很自豪。我妈妈,服装设计师star.TheRita 莫雷诺。在我之前。我的名声就是她的名声。因此,这个美丽、珍贵的荣誉也在她身上。谢谢。