琳达·西格(Linda Sieg)
东京(路透社)-前日产董事长卡洛斯·戈恩(Carlos Ghosn)备受瞩目的案件在日本向人们揭露了批评家所说的“人质正义”,其中嫌疑人可在被捕后几个月内被拘留,但任何改革都可能是渐进的又慢
戈恩是全球汽车业的前巨人,拥有法国,巴西和黎巴嫩公民身份,他于11月19日被检察官逮捕100多天后,于周三获得保释金10亿日元(900万美元)。涉嫌漏报他的赔偿金。
在日本司法系统中常见的情况下,戈恩因新的怀疑而被捕两次,包括加重违反信任的行为,每次允许检察官将他拘留,并在没有律师在场的情况下对其进行讯问。
“人质公正”一词是指在逼迫供认“认罪”的同时将犯罪嫌疑人关押。
戈恩的案子激起了国际社会对日本司法制度的严厉批评,日本被指控犯罪的人中有99.9%被定罪。
前东京地方法院法官中山孝雄在《日经》商业日报上写道:“这一事件已在国外报道,许多日本人知道日本的刑事司法制度不一定符合全球标准。”
他写道:“从这个意义上说,东京检察官打开了一个潘多拉魔盒。”这篇文章是整页的标题为“日本的'人质司法'应该解决的问题”的分页文章的一部分。
对于像戈恩这样保持清白的嫌疑犯,在起诉书之后和庭审前准予保释的情况很少见,其陈述的理由是担心被告会逃跑,篡改证据或企图影响证人。
戈恩不仅同意留在日本,还同意在他的住所中放置监控摄像头,并限制他的手机和计算机使用。他的前两个保释请求被拒绝。
驻东京的律师史蒂芬·吉文斯(Stephen Givens)表示:“我确实认为,这已经构成了整个系统,街上的大多数日本人并不真正知道它的存在,它更加可见,也更容易受到批评。”
国内民权团体和律师,包括日本律师协会联合会,长期以来一直在批评一种制度,他们说这种制度赋予了检察官太多的权力,过于依赖供认,后来又发现某些供认是虚假的。
问问题
普通公民和媒体经常将逮捕等同于有罪。
吉文斯说:“日本是一个尊重权威的国家,我认为大多数人都认为有人被捕是有原因的。”
“媒体……持这种观点-尽管我确实认为某些主流媒体开始提出问题并提出其他观点。”
检察官为该系统辩护。
“每个国家都有自己的文化和制度,”副检察官申久喜本在12月的新闻发布会上说。
“我不确定仅仅因为它们不同而批评其他系统是否正确。”
尽管没有持续的强烈抗议,但涉及强迫供认的备受瞩目的案件会定期引起公众注意。
甚至在戈恩被捕之前,这个问题就已经蔓延到公众的视野中。一家私人广播公司于2016年启动了一部电视剧《 99.9刑事律师》,讲述辩护律师与无罪释放作斗争的可能性。标题是指定罪率。
尽管如此,对于改变的前景还是要谨慎。
京都同志社大学的法学教授科林·琼斯说:“我持怀疑态度,这取决于你所说的'改变'是什么意思。
“法院在体制上受到外国压力。这种趋势是拒绝拘留令的逐步增加,我们可能会看到逐步变化的趋势。”