消息人士称，J。Crew利用银行进行服装业务Madewell的IPO

迈克·斯佩克特和约书亚·富兰克林

（路透社）-三名知情人士周四表示，J.Crew Group Inc.已聘请投资银行为其Madewell服装业务的首次公开发行做准备，因为美国服装连锁店正在寻找方法来复兴自己的命运。

乔布斯（J. Crew）表示将探索该部门的IPO后三个月，此举就此而来。这家总部位于纽约的公司正寻求缓解其紧张的财务状况，这是受到诸如Amazon.com Inc（O：AMZN）等电子商务公司以及实体零售商的竞争所致。

J. Crew已任命美国银行（BAC），高盛集团（N：GS），摩根大通银行（N：JPM）和摩根士丹利（N：MS）为Madewell预期IPO的主要承销商消息人士称，9月美国劳动节假期后的某个时候。

这家零售商的债务负担约为17亿美元。消息人士补充说，它期望以牛仔服装着称的Madewell在股市上的价值远高于此。其中一位消息人士称，J。Crew不会立即出售其在Madewell的全部股份。

消息人士在匿名的情况下发言，因为IPO准备的细节是保密的。

J. Crew，美国银行，高盛，摩根大通和摩根士丹利的代表拒绝发表评论或没有立即发表评论。

J. Crew在2011年被私募股权公司TPG和Leonard Green＆Partners LP以30亿美元的杠杆收购私有化。私人股本公司拒绝置评。

4月，J。Crew表示正在探索减少债务和恢复盈利能力的替代方法，并任命了运营部主管Michael J. Nicholson担任临时首席执行官。

据路透社3月报道，该公司已经聘请了律师事务所Weil，Gotshal＆Manges LLP的重组顾问，该公司通过破产帮助谈判了该公司先前的债务偿还问题，并指导百货商店运营商Sears Holdings Corp（PK：SHLDQ）破产。

根据监管文件，Madewell公司经历了快速的增长，约占公司总收入的20％。

近几个月来，许多美国服装零售商都已将部门划分出来，以使整体业务恢复生机。

2月，Gap Inc（N：GPS）宣布了计划将其性能更好的Old Navy业务分离为一家公开交易的公司。

Madewell的IPO也将限制今年主要牛仔裤品牌的上市，包括Levi Strauss＆Co（N：LEVI）。在多年休闲运动占据主导地位的休闲装之后，牛仔布正在复兴。