想跑得更快吗？这种老派的观念也许能解决问题。

你能跑多快一英里？十分钟？六个？一组研究人员想让你把时间减少到4分钟——穿上喷气背包。

是的，绑在一个11磅重的喷气背包上。（快说几遍）

由亚利桑那州立大学的研究人员创建的这个项目被称为4MM，因为它的目标是让一个人能够跑4分钟一英里。具体来说，他们希望军队里的人能够走得更快。

“如果你想到海军海豹突击队或陆军士兵必须迅速进入某处，做任何该做的事，但也许也能尽快离开那里，这些设备不仅可以帮助士兵完成他们的目标，还可以拯救生命，”曾帮助开发出4MM的亚利桑那州立大学毕业生杰森·凯雷斯（Jason Kerestes）说。

查看正在运行的4MM：

在试跑中，受试者的英里时间从没有喷气背包时的5分20秒提高到有喷气背包时的5分2秒。研究小组说，这听起来并没有多大的改善，但我们应该注意到背包的额外重量和人消耗的能量较少。

也许4毫米的计划会破坏喷气背包的目的，因为，你知道，你在这里根本不会飞。但是，如果他们能创造出一个更轻的版本，那么也许它可以在现实世界中有一些应用——特别是在军事领域，就像研究人员建议的那样。